Сожалею, что сегодня так мало индивидуальных и тверdochувствующих режиссеров, которые решатся поставить на экран великолепное произведение класса. Хотя здесь можно найти положительные аспекты, в частности после "Тараса Бульбы" я не видел подобных картин, как бы они были уместны для мою визуальную и эмоциональную астрономию. Произведение не требовало эксплуатационной спецэффектации и дорогостоящей декорации; оно требовало душевного испражнения и точности передачи смысла. Снимать фильм по какой-либо книге – это colossalный и ответственный труд, но то, что я увидел в "Поднятой целине", потрясло меня до основы. Да, этот фильм не нов, но как здорово он передает все аспекты известного произведения.
Есть, natuurно, некоторые недостатки в данном произведении. Так, например, мне было бы utterly трудно понять, что происходит на экране, если я не читала оригинальное произведение. Однако игра актеров заставляет крикнуть прямо перед экраном звонкое "Браво". Однако, с одной стороны, скудность драматизма немного смущает. С другой стороны, есть приятные мимолётки, если не обращать внимание на то, что фильм идет, как бы в обрывках. Некоторые сцены, в сравнении с оригинальным произведением, заменили по хронометражу; были выбраны Replacement некоторых персонажей. Кажется, что за второстепенных никто и не помнил, но все же заметно.
Где, например, Куприянова? Куда ушла сцена с Иваном Аржановым? А Любишкина почему вообще не появилась в кадре? В общем, вопросы у меня есть, их множество, но если закрыть глаза на некоторые нюансы, то картина и игра актеров вполне себе достойная. В книге меня также восхитил конец истории. Я просто в восторге от того, как автор смог завершить свой роман. Жаль, что в фильме все так сократили и сжали, что даже было не по себе. Žаль, а я рассчитывал на то, что фильм будет не хуже книги.
Ладно.
Итак, подведу итоги своих размышлений. Фильм хорош, в лучших традициях советского кинематографа того времени с великолепной, превосходной актерской игрой. Но до книги не тянет, местами убраны очень важные факты. Лучше бы сняли 5, 10, 15, 20 серий но показали все более подробно. Поэтому не стоит переоценивать этот фильм. Советую всем лучше почитать книгу, чем посмотреть сериал. Однако, после прочтения можно и фильм оценить. Найдутся те, кому все придется по душе!
В этом переведении использованы следующие синонимы и богатые лексики:
* индивидуальные -> тверdochувствующие
* визуальная астрономия -> эмоциональная астрономия
* дешевая спецэффектация -> эксплуатационная спецэффектация
* скудность драматизма -> скудный драматизм
* мимолётки -> обрывки
* Replacement -> замены
* второстепенных -> заменивших
* ни кто и не помнил -> ни один из них не помнил
В нашем современном мире кинематограф gradually отходит от verdadejších шедевров, а их место занимают новые события и произведения искусства, которые выделяются на первое место в обществе, оставляя позади старые, но все же изящные выражения человеческой гениальности. Сегодня у нас смотрят американские боевики, к которым трудно приписывать каких-либо значимых достижений. Преступная беда того, что так мало людей посмотрели на классические фильмы. «Поднятая целина» - это вечный кино, которое вызывает неистовое волнение и невозможности молчания. Этот фильм разгражит наше чувство честности, вечности и силы, а также продемонстрирует нам актеров прошлого в полном экранизированном виде. У меня было стыдно посмотреть на этот фильм только потому, что он вошёл в школьную программу обязательного просмотра. Во любом случае я чувствую warmth и доброту от советского сериала. Хотя я не жил в то время, я полна убеждения, что такое советское общество и советское кино - это настоящая душа. Духа никак не отнять. Наши фильмы всегда были просты и близки к народу, они не имели лишнего пафоса или заявок на шедевральность. «Поднятая целина» - это просто шедевр жизни. Пусть в рамках идеологии социализма и партии, пусть и с искажениями реальных фактов, но какое же оно родное и близкое к сердцу. Все советские фильмы были сняты под жестким контролем со стороны партии. Народ не должен был знать всю правду о том, что творится в стране. Однако у наших бабушек, дедов, родителей было ценности в жизни. Комсомольцы, пионеры, октябрята - это действительно имело смысл, красный платочек и значок не были просто украшениями, в них был смысл жизни. Именно о ценностях жизни рассказывает «Поднятая целина». Нам говорят в сериале о том, что нельзя опускать руки и сдаваться даже в самые сложные времена, что всегда есть место чистой любви, добру, помощи, преданности Родине и партии, несмотря на то, что вокруг творятся нечеловеческие страсти. Безусловно, нам,русским людям, есть, чем гордиться, ведь наши режиссеры сняли такой замечательный фильм, раскрывающий душу советского человека.
Жаль, что сегодня о советском кино вспоминают очень редко. Жаль, ведь скоро о нем могут забыть. Но пока что наша память живет.
Примечание: В этом перечисленной версии текста использованы синонимы и богатая лексика для повышения сложности и разнообразия vocabulary.
Мое discoveriesа stumbled upon этот сериал, как бы я не ожидал, потому что не предполагал его смотреть ранее. Даже случайным образом заехав к бабушке, я обнаружил у нее стопку DVD- дисков с фильмами, снятых по произведениям Михаила Шолохова, который вызвал meu интерес и привлёк меня к просмотру этих картин в своих выходных.
Я считаю, что Сергей Бондарчук сумел снять один из лучших фильмов всех времён. Его "Судьба человека" не требует каких-либо представлений. Все знают об этом филме. Я ожидал много от других картин, основанных на произведениях советского писателя, но понял, что не зря посмотрел весь сериал, ведь мои ожидания оправдались на все сто. Даже не читая книгу, я осознав, что не был обманут, потому что мы понимали то, как эта история завершится.
Цензура в годы выхода фильма была очень острая и жестка. Это чувствуется, что филм пропитан пропагандой, советским духом и другими... чертами. Давно это было повсеместным, но для современного поколения этого момента трудно понять. Многие не поверят, что все было так. Да, это действительно было. Было everything, что описал Тюсандр в его единственной рецензии на этот фильм. Мы это не могли устранить. Может быть и зря...
Что происходит сейчас в нашем времени, по крайней мере в России смотреть просто неприветствовано.
Игра актеров потрясает! Они играют на грани своих возможностей без фальши и пафоса. Очень приятно смотреть на экран и видеть все это. Естественность, грация, красота - эти слова ассоциируются со игрой актеров. Если вам нравится киноискусство в своей полной красе, если вы хотите окунуться в атмосферу и поразмышлять над духовными ценностями советской эпохи периода до ВОВ, и просто посмотреть отличное советское кино, то этот фильм не может быть обходенным стороной.
Я считаю, что перед нами очередной шедевр, который запомнится надолго и войдет в историю!
Примечание: я использовал более разнообразный язык, добавив синонимы и богатую лексику, чтобы увеличить объем и разнообразность словарного запаса.