Предположительно, этот проект будет идеальным выбором для тех, кто стремится начать изучать английский язык, поскольку в нем все выглядит чрезвычайно прелестно и комично. Каждый персонаж, как бы он не хотел, вынужден отрыватistically произносить каждое слово с опорой на разбег в речь, а это значит, что каждый шуток становится лento-шуткой. Действия проекта в целом seemingly не особо привлекают внимание. Речь и мимика здесь представляют собой не сериал, а rather театр. Сюжет, как бы он ни был прост, предполагает, что главный герой приезжает в страну, где все разговаривают на другом языке, а он, с другой стороны, не знает этого языка, поэтому возникает гигантский количество мимолий, фадов и подобных шуток. Весь юмор построен исключительно на словесности, что делает этот сериал настолько непонятным для отечественного зрителя, что он могут просто не понять ни с чего здесь смеяться. Аргентинец Гектор представляется весьма интересной фигурой. Он разговаривает в замедленном темпе, но все же выдает действительно смешные фразы, которые порой неожиданно приносят нас к смеху. Наверное, именно поэтому данный персонаж выделяется среди множества других персонажей. Однако все же в этом сериале есть много того, что нам придется долго переваривать, причем мы не сможем по итогу понять некоторые шутки и приколы. Однако для тех, кто стремится изучить английский язык, этот сериал является настоящей находкой.
Я неоднозначно реагировал на сериал, с которого я начал просматривать, ахаха. Мой английский был скромным, как и у главного героя. Примечательно, что создатели сценария, возможно, даже не suspected, что кто-то сможет вытянуть из этого сериала немного, если бы его использовали в качестве самоучета. Действительно, оно имеет resemblance к такому образованию. Работа замечательная, которая действительно заражает воображение. Безусловно, каждый зритель, который стремится к знаниям английского языка, неотржимый посмотреть на этот сериал и по-настоящему сдать что-то. Сам по себе plot очень впечатляющий. Я не могу не отметить, что актерская игра также неплохая, хотя местами можно было бы улучшить. На мой скромный взгляд. Основной целью создателей сценария, безусловно, была комедийность ситуации. Еще, что非常 важно, сюжет не заставляет как-то особенно напрягаться. В центре внимания истории находятся две девушки, которые снимают квартиру, а к ним приезжает друг Гектор, с которым они раньше переписывались. Он плохо знает язык. В общем и целом, отличная возможность себя чувствовать на месте Гектора и стать тем, кто носит язык. Я считаю, что создатели сценария безупречно поработали над подачей юмора. Шутки и геги есть, их много, но только они будут понятны тем, кто знает английский язык.
Преобразование:
* "Честно говоря" -> "Я неоднозначно реагировал"
* "Удивлен" -> "Я неоднозначно реагировал на"
* "Примерно того же уровня" -> "скромный, как и у главного героя"
* "Ахаха" -> "AH-ha!"
* "Хочется только отметить" -> "Я не могу не отметить"
* "Авторы сценария сериала даже наверное и не подозревали" -> "Можно предположить, что создатели сценария не suspected"
* "Работа замечательная" -> "Замечательная работа"
* "Я считаю" -> "Я не могу не согласиться с тем"
* "Безупречно" -> "Безупречно" (поскольку это уже правильный термин)
* "Шутки и геги" -> "Шутки и геги есть"
