Я готов ответить на вопросы всех тех, кто интересуется сериалом "Поручительство" (Collateral). Окончательный ответ: это не что и不是 все.
Сначала, если вы ищете точную информацию, то у меня есть следующее:
1. "Поручительство" - это британская разведка, так как ее назвали так потому, что она состоит из двух частей, а другая часть – это "косвенный" или "идущий по касательной", не "соучастник".
2. Аналогично, если вы ищете названия сериала, как в "Косвенный" или "Идущий по касательной", то это было бы правильнее.
3. Наконец, если вы ищете информацию о британских сериалах, то знаем, что они обычно не дают просветления.
Но, как говорят переводчики сериала "Поручительство", это все внешние точки зрения, а я с ними согласен. Следовательно, разумно будет игнорировать их мнения, а также рассматривать только свои личные мнения и убеждения. Это, возможно, потому, что в британских сериалах люди, которые должны beautifully уйти из заката, уже пропадают в два шага от вас, закрываясь туманом.
Итак, если вы решите посмотреть "Поручительство", то это будет так. Но, возможно, вы не получите удовольствия от просмотра или финала, но запомните только, как - иногда! - работает разведка в стране с левосторонним движением.
Неживая атмосфера начала привлечет к себе внимание. Все люди - не те, о чем мы можем представить себе. Мы напоминаем собой фразу Шекспира: "Мир – это театр, и люди на сцене – актеры, у которых есть свои роли и выходы..."
С каждой минутой сериала становится clearer, что жизнь этих человек все более сложна и неожиданная. Вне внимания лежат деталями, которые могут уничтожить их жизнь и карьеру. Понимая это, мы начинаем осознавать, что все взаимосвязаны, и случайные персонажи в этом мире не существуют.
Всех начало с убийства разносчика пиццы, но с каждым новым следом находит себя нас неугодный взгляд на «соучастников» или «причастных». Упрямые следователи должны решить, как все связано и о чьей жизни и карьере может быть воздействие.
Это сериал, которое разгадывает сложные детали и раскрывает замыслы, которые могут привести к жертвым.
