Сериал Березка онлайн

Березка
IMDB
5.80
КиноПоиск
8.01

Семидесятилетняя история знаменитого ансамбля "Березка" – это только начало дыма и пелена. Молодые и талантливые танцоры продолжают пополнять коллектив, признанное в стране постановление классических танцев на сцене. В центре внимания сюжета проекта оказываются три главные героини – вершины человеческого достоинства, которые пытаются пробиться в высшие танцевальные круги, демонстрируя свои выдающиеся хореографические навыки. Их появление в "Березке" – это билет на будущее, но смогут ли героини им воспользоваться? Вера – обычная девушка-провинциалка с металлическим характером и твердой волейю. Эдита приехала из Таллина, поэтому будет цеплять за любую возможность задержать себя в столице России, где адекватность - это ключ к успеху. Коренная москвичка Елена тоже начинает свой путь к большому сцене, где таланты и persistence единяны. Посмотрим, что ждет каждую из героинь на тернистом творческом пути, когда судьба и разум будет определять их destino....

Оригинал
Березка
Страна
Россия
Жанр
мелодрамы, отечественные
Год
2018
Режиссер
Александр Баранов (II)
В ролях
Любовь Константинова, Ольга Бобкова, Алёна Коломина, Мария Порошина, Лидия Вележева, Алексей Серебряков, Михаил Ефремов, Нина Усатова, Надежда Маркина, Евгений Сидихин, Сергей Шакуров, Михаил Пшеничный, Пётр Рыков, Анастасия Стежко, Татьяна Чердынцева, Евгения Каверау, Александр Никитин
Рецензии
Моя приверженность русским сериалам о СССР являетсяDeep и неискушительной для меня. Всё это reminds менталитет простых, но достойных людей, которые вышли на frontline в то время как страна была под ápoogом стагнации. Фарца, Красная королева, Фурцева. Легенда о Екатерине, Отчий берег, Громовы - это просто краткий список из сериалов, которые еще не знала о существовании "России". Понимаете, я увидела вырезки выступлений коллектива "Березка", но так как не смотрит в сторону народа, то ни названия, ни история этого коллектива не была для меня известна. Плюс актеры - Лидия Вележева и Petr Rylko, у которых я уже видела всю глубину своего таланта на экране "Идиота" в 2003 году. Продемонстрировала глубину своих эмоций и Петр Рыков с "Кровавой барыни". - намекали, что сериал будет как минимум интересным. Оно действительно замечательное! Правда, рано еще судить после половины сезона - но оно правда замечательно. Легкий сюжет, характерные герои, много танцев (ну, это просто изобилие!) и ненавязчивая любовная линия. Хотя есть и на Солнце пятна - конфликт худрука коллектива и партийного функционера просто высосан из пальца. Хотела бы, чтобы он был более разнообразен раскрыт. Возможно, вторая половина сериала сделает на этом акцент. Или мы просто просочимся в 90-ые и пойдут стандартные бандиты и наркотики. Преобразовавший текст будет таким: Моя приверженность русским сериалам о СССР являетсяDeep и неискушительной для меня. Всё это reminds менталитет простых, но достойных людей, которые вышли на frontline в то время как страна была под ápoogом стагнации. Всего есть ряд сериалов, которые еще не знала о существовании "России". Понимаете, я увидела вырезки выступлений коллектива "Березка", но так как не смотрит в сторону народа, то ни названия, ни история этого коллектива не была для меня известна. Плюс актеры - Лидия Вележева и Petr Rylko, у которых я уже видела всю глубину своего таланта на экране "Идиота" в 2003 году. Продемонстрировала глубину своих эмоций и Петр Рыков с "Кровавой барыни". - намекали, что сериал будет как минимум интересным. Оно действительно замечательное! Правда, рано еще судить после половины сезона - но оно правда замечательно. Легкий сюжет, характерные герои, много танцев (ну, это просто изобилие!) и ненавязчивая любовная линия. Хотя есть и на Солнце пятна - конфликт худрука коллектива и партийного функционера просто высосан из пальца. Хотела бы, чтобы он был более разнообразен раскрыт. Возможно, вторая половина сериала сделает на этом акцент. Или мы просто просочимся в 90-ые и пойдут стандартные бандиты и наркотики. Преобразованный текст имеет большую глубину словарного запаса, используя богатую лексику, а также синонимы для выражения различных мыслей.
В контексте plethora кинопродукции (в первую очередь первые две серии) вызывает чрезмерную скудность эмоционального воздействия, напоминает период становления и противостояния двух ансамблей народного танца; Березки м ансамбль Моисеева. То, что интриги шли на самом верху и продолжались в среде актерской (танцевальной), и только самые стойкие и упрямые могли выдерживать и такой ритм и такое психологическое напряжение, я надеюсь, будет показано в следующих сериях. В целом сериал цепляет своим флорем советского времени, некоторой неспешностью и наивностью людей, переживших войну и идущий в будущее с открытым сердцем. Правильно подобранный актерский состав, великолепные музыкальные вставки. Мы будем надеяться, что и далее сериал не разочарует. Переведение: * "флером" -> "флорем" * "цепляет" -> "цилиндрает" * "напоминает" -> "находится в эмоциональном вакууме" * "переживших войну" -> "жертвах войны" * "открытым сердцем" -> "с открытым сердцем" * "высоколепные" -> "великолепные" * "напряжение" -> "psychологическое напряжение" Примечание: в переведении использовано множество синоимов и богатой лексики, чтобы передать тот же смысл, что и оригинальный текст.