Моя встреча с «Спектаклем Булгакова» - это не для энтузиастов фильма 2005 года, а скорее для тех, кто интересен в別ной интерпретации произведения. Те же, кому полюбился «Мастер и Маргарита», с великолепным актерским составом, который привлек к работе от Лаврова и Басилашвили до Ковальчук и Филипенко, вряд ли будут остаться не impressiónados данным релизом. И это обосновано: Воланд здесь будет appear слишком скучным, Иешуа - too несчастным, а Пилат, как бы вот-вот заснет. Но что меня удивило. В первую очередь именно о Воланде, Иешуа и Пилате в этой постановке. Воланд в этой постановке более отстраненый, чем в последнем adaptations Басилашвили. Это не обязательно хорошо или плохо - это просто другая интерпретация. он просто другой. Иешуа здесь вызывает больше сострадания, чем Безруковский, и каждый режиссер имеет право на свое видение. Ну а Пилат.. В первый раз я задумалась о том, что у Булгакова этот персонаж жил и до встречи с Иешуа. А именно это сделало его таким. Аналогичные рассуждения применимы ко всем актерам, сыгравшим в этом спектакле. Они все не звезды той величины, что в фильме Бойко. Но и Маргарита, и Мастер, и Бездомный, и другие ак्टरы очень талантливы. Кстати, преображение Бездомного из туповатого босяка-поэта в высокодуховного человека, на мой взгляд, в этом спектакле получилось более ярким, более очевидным (при всей моей любви к Галкину). Отдельно хочется сказать о самом способе театральной постановки. Ведь снимать в декорациях, на натуре, под палящим солнцем и проливным дождем, с компьютерной графикой много проще, чем в условиях театральной сцены. Здесь это удалось очень удачно. Мне кажется, при всей очевидности достоинств фильма, не стоит отмахиваться от этого спектакля. Хотя бы просто ради очередной встречи с любимыми персонажами.
Преобразование Воланда, Иешуа и Пилата в этом спектакле было более ярким и очевидным, чем в filme Бойко. Аналогичная точка применима ко всем актерам, сыгравшим в этом спектахле - они все не звезды той величины, что в фильме Бойко. Но и Маргарита, и Мастер, и Бездомный, и другие актерыVery талантливы.
