Сериал Бессмертные/Yaşamayanlar онлайн

  • Стандартный
  • Субтитры
Бессмертные
IMDB
5.10
КиноПоиск
6.10

В сериалеMiа образует неординарную фигуру для своего возрастного возраста: шестьдесят четыре года - это не так мало, чтобы ее не признать как уникальный и достоинyticый vampиров. Она, вместе с Кармен, решает въехать в Стамбул, чтобы найти того самого вампира, который когда-то в прошлом обратил ее. Миа hopes, что убив негодяя, она снова станет человеком. Однако, Дмитрий, за которым ведется охота, является одним из самых опасных и сильных вампиров во всем мире. Следовательно, охота на него вряд ли даст положительные результаты для главных героинь. Им предстоит пройти через множество нюансов, чтобы достичь своей цели, а пока они, будучи хладнокровными и уверенными в себе мстительницами, точат в темноте зубы и отращивают когти, дабы нанести разрушительный удар. Однако их планам мешает разразившаяся междоусобная война между вампирскими клановами. Примечание: В этом переводе использованы следующие синомы и богатые лексики: * "неординарная фигура" вместо " юношью" * "достоинyticый" вместо "человеком" * "вьехать" вместо "приезжать" * "негодяя" вместо "вампира" * "хладнокровные" и " уверенные в себе" вместо "хладнокровными и уверенными в себе мстительницами" * "разрушительный" вместо "разящий" * "междоусобная война" вместо "вампирская война"...

Оригинал
Yaşamayanlar
Страна
Турция
Жанр
драмы
Год
2018
Режиссер
Альпан Эшели
В ролях
Эльчин Сангу, Керем Бюрсин, Биркан Сокуллу, Сельма Эргеч, Тюркю Туран, Нильпери Шахинкая, Хазал Тюресан, Эфеджан Шенолсун, Эдип Тепели, Ипек Тенолджай, Орал Озер, Эрдениз Куруджан, Бирдже Киркова, Озгюр Байрактар, Берил Аджар
Рецензии
Этот сериал - это просто тупой ленточник. Аналогично с описанием: все было более драматически и эмоционально, чем на самом деле. В первой серии у него был некоторый фанатизм, но во второй нет желания продолжать разматываться. Сериалы о вампирах вряд ли будут неорудить. Сама по себе идея интересна, но сначала нет какого-то ключевого перевода или кинематографического изваяния( мое мнение: может быть на самом деле что-то решающее написано), во-вторых, нет никаких переводов в самом фильме (например, стикеры с девушкой на холодильнике), и в третьих, две главные персонажки очень похожи, а не понятно, кто из них он укусил. Проблема заключается в том, что сюжет распадает желание смотреть дальше. Несмотря на то, что показывают современный мир, качество съемок как из 90-х годов.