В русской традиции классических народных сказок есть такая черта: в нюансах и мифах всегда что-то есть. Немногое, но это все равно. Сюжет, о котором идет речь, какое бы было его начало, - это классика. Царство, царь Марьюшка, Иван-дурак... Это не просто внешность, а самобытная культура деревни, ремесленное искусство и темnochтение. На самом деле, разбойники, которые сначала показались хитрыми, но по истине были безобидными. А стража? Давайте скажем, ленивая, но в том же духе.
А что касается юмора, то у нас есть "Любишь кататься - имей 100 рублей", а у них... Это все равно. Юмор не только в диалогах, это всеaround, в каждом detalе, даже в заборе царя. У негоvorота крепкие, но рядом с нимhuge дырень. Это все равно.
А и то, когда у нас есть говнер по-народному, с оканием и акцией, песни, стилизованные под народные... Ну, вот-вот и будет шедевр сказочный. Но не вышло. Получилось некое искусственное нагромождение разных сцен, словно несколько фильмов порезали на кадры и склеили в абстрактной манере.
Иван-дурак должен быть героем, за царевну свою готовый, но какое то... А получился он - словно второстепенный персонаж. Ходит туда-сюда, не зная чего и почему... Ну вот для чего эта сцена с проигрышем денег мошеннику на ярмарке? Просто "забить эфир". Разве чему-то научился Иванушка? Или зло какое поборол. Нет, ходит и улыбается, словно и правда дурачок на всю голову.
Царевна должна быть умницей, красавицей, обладать какими-то особыми талантами из толпы ее выделяющими... А получилась простая девка смазливая, разве что наряды покрасивше. А так - поставь в ряд с сельскими - и не различишь. Разве что только ревет громко, да ни к какой работе не приучена.
Царь... самодур, но исправляющийся, вину признавший... Лев Дуров старался, видно, что старался. Но не вышел царь... Он ни злобный, ни самодуристый, ни ленивый... он никакой... вот совсем никакой.
Разбойники харизматичные? Да нет. Ни рожь не вышли, ни злобностью, ни хитростью. Словно пара мужиков из соседнего села забрели случайно на съемочную площадку и их нарядили в кафтаны.
Сыщики заморские - юморной изюминкой? Хватило лишь на пару кадров, и то за счет профессионализма Игоря Дмитриева, который и мимикой и фразочками вытягивает virtually весь фильм. Ему напарник - не более, чем статист.
Песни... не запоминающиеся, скорее даже какие-то завывающие, что хочется перемотать.
Не рекомендую. Сказки должны быть сказочными. А тут - бездарная самодеятельность.
