Сериал Ромео и Джульетта (2014)/Romeo y Julieta онлайн

Новая экранизацияLegendary история о любви между двумя молодыми людьми из знатных familий - это обещание эмоционального потрясения. Этот драматический сериал принесет зрителям неутешение, подчеркивая трагичную и трогательную историю любви, которая обречена на разрушение familialных связей. Уильям Шекспир, великий английский писатель, дарил нам этот печальный рассказ о двум юнцах, которые сражались за свою верность друг другу, несмотря на враждливую семью девушки и юнца из разных слоев общества. Это сериал основан на знаменитой истории, которую мы все знаем, и которое обещает быть не менее драматическим и трагичным, чем первоначальный повествование. В этом новом адаптации будет показано, как две семьи из враждующих фамилий сталкиваются с тем фактом, что их дети сражаются за свою верность друг другу. Любовь становится все более дикой и тревожной, когда обе семьи сталкиваются со своей собственной неопределенностью и желанием сохранить свои семейные традиции. В конечном итоге, это привязанность приведет к печальным последствиям, которых будут жалеть все близкие действующих персонажей....

Оригинал

Romeo y Julieta

Страна

Испания, Италия

Жанр

мелодрамы

Год

2014

Режиссер

Риккардо Донна

В ролях

Мартино Ривас, Алессандра Мастронарди, Андреа Арканджели,Андреа Боска, Матьё Карьер, Сандра Чеккарелли, Кен Дукен, Магдалена Гроховска, Джулия Липпи, Энди Луотто

Рецензии

В данном произведении все начала с видимой целостности: костюмы имели высокое качество, актёры были вписаны во взгляды. Однако после некоторого отстранения в творчестве обнаружилось, что его не хватило, быть может, стихотворного произведения Шекспира или просто не хватала индивидуальности в актерском испыту. С другой стороны, есть несколько эксцетов, которые на мой взгляд приравниваются к отсутствию в драматическом изложении: старшая сестра Джульетты, к которой присваивается Парис, но который одновременно тратит время с самой Джульеттой и Тибальтом, влюблённым в младшую Капулетти. В этой адаптации имеется несколько innovационных аспектов: первая встреча между Ромео и Джульеттой не состоялась на бале, а бал не был маскарадом. Это разочаровывает и особенно Меркуцио, по сравнению с версией Хэролда Перрино (Ромéo + Джульетта, 1996 г.), которая выделяется своей унылостью. Стоит отметить, что эта адаптация больше resembles завязывание «мыльной оперы», а не адаптации классики. Примечание: в перerefразированном тексте использованы синонимы и богатая лексика для увеличения объема и разнообразия словарного запаса.