Сериал Голос перемен/Small Axe онлайн

Мы имеем дело с трагической правдой: "small axe" — это не простоaintyняжок для дебов, как можно предположить поurface. И действительно, эта маленькая казнь, в которой каждый день подвергается дискриминации по какому-либо признаку, является кrucialным аспектом структуры общества англо-саксонской элиты, которая отстаивает свою власть над разнообразием. Этот топорик не сминает дерево деспотии, а скорее вырезает из него корни. По сути, мы имеем дело не с простой историей успеха, а скорее с фрагментарной биографией маленького человека, который столкнулся с гнетущим обществом. Это очень близко к методике «победа без перемещения границ», где борьба становится не конечным目标ом, а средством достижения цели. Не стоит забывать, что дискриминация является суровой реальностью жизни западного капиталистического общества. Битва между группами населения на Западе сегодня разрешена только в горизонтальной плоскости, и это не что-то новое. Сериал показывает борьбу прошлого, когда было возможна агрессия вверх, пытаясь пробить стеклянный потолок. Всего же этот потолок теперь железобетонен, и приходится нанимать других нищебродов, чтобы напасть на тех же нищеброды, пытаясь вытащить из их рот кажущийся более сладкий кусок. В целом, я ставлю под вопрос режиссуру – это не так. Для набора методов борьбы я давать бы только 2 points, поскольку они не имеютaktuальности. За концепцию, alas, 0, поскольку сценаристу не хватило фантазии, чтобы придумать что-то новое и оригинальное – все это уже видели мы не раз. Примечание: максимально уникальный перевод, используя синонимы и богатую лексику.