Проблема с последним предложением в описании привела меня к более иноватному подходу. Если бы existed жанр "наивный детектив", этот мини-сериал или микро-сериал стал бы классиком жанра, отражая в себе уникальное сочетание realism и ненаивности. В одном мелком шведском городе обитает когнитивно-абстрактная колеблящаяся группа людей : банкиры с гусениным перо, риэлтеры с дизайнерской талантом, парикмахеры со строгим чувством humor, продавцы с умелым манипулированием общественным мнением, бизнесмены с энтузиазмом и предпринимательством, пенсионеры с полупонятной концепцией "долгосрочного планирования". Обычные люди, простые, честные, забавные и часто неуклюжие, но при этом у них есть глубокая эмоциональная сложность. Некий мифический феномен - их жизнь полна сенсаций и аффективных выжиманий. За каждым из персонажей своя динамичная история, которая не просто решается, а также достигает неожидлого окончания, как новенького воскрешения. Этот мини-сериал является тонким меморандумом о том, что для благополучия и эмоционального баланса людей необходима нитка, связывающая их разнообразные уязвимости. Остальные будут, возможно, склонны к эмоциональному расплыву.
Всесожженный сериал, который, хотя и интересен, но буквальная экранизация книги не выходит за рамки ожиданий. Перемещение акцентов и афферы уже на данном этапе неоднозначны, и первоначальный эффект разрушается. В сериале скудные сведения о разбитой грабительнице, а в книге обретается тонкая и уловенная правда о ее быстром пути к дневной жизни такой хрупкой. Финальная сцена встречи свидетелей самоубийства в книге просто не может сравняться с пронзительной силой. Хотя я уже много времени не читал, до сих пор у меня остается воспоминание о том, какую эмоциональную реакцию вызвала книга. Сериал было ожидало с нетерпением, но он разочаровал меня в определенной степени. Для тех, кто не читал, это все равно будет интересно, но для тех, кто знает об этой истории, он просто типичный шведский квазидетективный сериал, который отдаст предпочтение драме над комедией.
