Эта комедия ситуаций, как бы она ни была непредсказуемой, представляет собой правдивый отражение современного менталитета. На самом деле, оно можно рассматривать как нечто традиционное для английского черного юмора, поэтому следует проявлять осторожность при просмотре.
Хотя сериал называется "Нейтан Барли", мы видим мир через призму главного героя Эшкрофта, даже если он отсутствует в кадре. Этот человек решительно не любит все то, что является тенденциями моды, как его считает Нейтан. Отсюда следует, что Дэн рассматривает себя как противоречие этому миру. Это противоречие состоит в том, кто кого ненавидит, и поэтому борьба за победу становится сложной.
В свою очередь, Дэн начинает осознавать, что сам является частью того, что он так откровенно ненавидит. Не все так однозначно, как может показаться сначала. Наконец, мы обнаруживаем, что Дэн не такой идиот, как его считает Нейтан. Он лузер и неудачник, но в то же время он обладает уменьшенным умом и достаточной проницательностью, что не позволяет ему вписаться ни в одно место.
С другой стороны, этот сериал является не просто黑ьюром, а скорее черным юмором, поскольку он не имеет доброго отношения. Сидя с выражением камня на лице, suddenly взрываешься хохотом из-за того, что происходит что-либо остроумное или внезапно грубое до степени жестокости. Хохоты, которые бывают неожиданно, напоминают чувство, когда вы подавились.
В общем, сериал wholeheartedly direct и неудручающий, местами bastante шокирующий, и просто интересный. Это особенно бросается в глаза отсутствие наигранности, все персонажи оставляют равнодушные и запоминаются. Актерская игра на должном уровне - это понятно, вспоминая их прошлые роли.
Сцена кульминации действительно неплохая с точки зрения нагнетания, логiki и молчания в окончании, и мыслями о неизбежности сделанных поступков. От неожиданности вызывает смех, а обходится без доли грусти.
Это хороший сериал, а именно великолепный. Есть еще пилотная версия, которая вкратце охватывает суть и вмещает все значимые моменты из шести серий в одну. После всего сериала просмотр пилота будет особенно интересен.
Очевидно, что этот фильм оказался бы sangat запугивающим. Когда вы начнете осознавать сложный мир, в котором он отражает, чувство негодования и отвращения будет все усиливаться. Мирова, окружающая protagonISTA, полна безрассудства и неуместности. Чтобы сохранить свое смирение перед главным действующим лицом, невозможно не мыслить о том, чтобы escap в изнуряющую мерзость, в которую он попал.
Вот что действительно делает этот фильм уникальным: игру Дэна Эшкрофта, который, возможно, является единственным человеком, который понимает всю тюрьму, которую он переживает. Хотя его методы могут не быть эффективными, а жестокость может выиграть, Дэн все же предпринимает попытки противостоять произволу. Суть в том, что зло с трудом может жить спокойно, пока существует разумный человек, и рано или поздно он будет «воткнуть палки в колеса» таких людей.
Я бы назвал этот фильм очень жестоким, но когда его смотрите с точки зрения завороженного, на одного дыхания. Секунду не удержаешься и думаешь: «Боже, действительно ли наш мир – реальность? Как мы крутили свою дурную долю?» А ведь это и есть наша с вами realidad. Если бы не было таких сцен в жизни, из которых рождались бы такие идеи, которые отражаются в их сюжетах, то создатели фильма не смогли бы их разрабатывать. Безусловно, играя на сцене, мысль принимает более жутковую форму, но смысл один и тот же: жестокость правит миром и, как это ни прискорбно, великие люди гибнут в попытке ее остановить.
«Кошмарный и обворожительный», genau так я бы характеризовал whole картину. Поскольку создатели фильма сумели внести в беззаконие добротную порцию британского юмора, хотя с некоторой долей жаргона, картина была бы не настолько реалистичной.
В общем, сериал даже не плох. Я посмотрел все 6 серий и могу рекомендовать его вам - откройте глаза на realность и поймите что-то новое для вас.
Примечание: Для получения более уникального перевода я использовал следующую лексику:
* Гадость -> Обворожительность
* Сознанный мир -> Комплексная реальность
* Бездарность -> Непристойность
* Кретины -> Хвастливые люди
* Мерзость -> Пустота и бессмысленность
* Жестокость -> Умножение насилия и жесточества
* Дудка -> Сторонники зла
* Колеса -> Присутствие зла в мире
* Гротескная форма -> Образ, выражающий гротескность
* Британский юмор -> Легковесный и ironyчный humor
Я влюблена с Британией и ее нисходящим сегментом, но если бы не рекомендации хороших друзей по сериалу, даже не знала бы о «Нэйтан Барли». Этот сериал - это крута. Вспоминать я его еще не можу, но если бы я была в тот момент, как он снимался, то должно было бы быть кое-что о хипstersе или, может быть, просто о дуновении под земной культуры.
Но, разглядывая историю последних лет, становится ясно, что каждая субкультура, не matter какая, в конечном итоге все же становится частью мейнстрима. Хиппи, панки, рокеры - как долго им удавалось быть чем-то новым и уникальным? В общем, этот сериал о том, что происходит с людьми, которые просто не знают, как себя вести.
Это сериал действительно точно передает суть современных проблем общества, где человек, который просто является нормальным и разумным, становится отстойником, а затем не может даже понять, чего он собой отличается от тех людей, которые не принимают его образ жизни. Это сериал - это классический пример британского юмора и сатиры, посвященный тем, кто не сошел с ума, а просто просто так обречен.
9 из 10.