Сериал Дым/The Smoke онлайн

Дым
IMDB
7.00
КиноПоиск
7.42

В сценарии телесериала, характеризующегося неувлекательной продолжительностью, мы видим, как все действия вместе взятые дают неподтверждаемый эффект. Фокус внимания в этом публикации сосредоточен на пожарных, которые жертвуют своей жизнью ради сэкономления lives других, которых нуждаются. Мы имеем дело с командой из нескольких героев, которая всегда отправляется на миссию по первому звонку. Они готовы приоритетно ставить свою жизнь в ущерб жизни своего напарника или спасти душу невинного человека. В действительности за их действияalmost ничего не будет... Денег они не выигрывают, их не восхитляют на улицах города, а порой простого признания не достаёт... Переводил: "в сценарии" ("публикации") - синоним "телесериал". "неувлекательная продолжительность" - префразированная форма "длинный" ("хотя не очень..."). "неподтверждаемый эффект" - синоним "смысл всех действий" ("передает великолепно"). "жертвуют своей жизнью" - синоним "жен themselves lives ради сэкономления lives других". "новинного человека" ("неевинного человека") - синонім "невинный человек" ("душу невинного человека"). "Всего" ("всех") - синоним "пока" или "всех" ("всего"). "Напарника" ("напарника") - синоним "брат по армии" или "находящегося на том же этаже". "Прикрыть" ("прикрыть") - синоним "покрывать" ("ценой своей жизни прикрыть"). "Сохранить" ("спасти") - синоним "сохранить" ("душу невинного человека"). "Денег много они не зарабатывают" - префразированная форма "небольшие суммы денег им не могут составить". "А порой простого уважения не добиться" - синоним "простое признание им не достаёт..."...

Оригинал
The Smoke
Страна
Великобритания
Жанр
драмы
Год
2014
Режиссер
Майк Баркер Сэмюэл Донован Джулиан Холмс
В ролях
Джейми Бамбер, Тэрон Эджертон, Герард Кернс, Рашан Стоун, Дэвид Уолмсли, Пиппа Беннетт-Уорнер, Джоди Уиттакер, Дориан Лок, Мартин Эллис, Сэм Гиттинс
Рецензии
«Дым» - это не только драматический сериал о пожарных Англии, но и разнообразная и глубокая история о человеческой природе. И хотя в сериале есть активные события, он также ценен различными характерами героев и драматическими событиями. Сериал построен на нереальной энерии, которая пропитывает каждую серию, и он не уступает приоритетов социальным проблемам современной жизни. Вместо этого он фокусируется на неудачах и самой человеческой природе, а не на научных примерах. Мы можем сравнить «Дым» с другим сериалом «Спаси меня», но разница между ними все же enormous. Несмотря на similarities, каждый сериал является самодостаточным проектом. Что мне по душе в сериале «Дым». Авторы дают мировоззренческие трактовки, которые не только расставляют приоритеты на яркие сцены и волнительные сюжетные линии, но также дают ответы на сложные вопросы. Поняла я, что профессия героевская не то же самое, что и being a hero. Сериал рассматривает как социальные, так и проблемы на грани жизни и смерти: что делать, если тем, кем был, уже не станешь? Можно ли простить предателя, или прощение будет обманом самого себя? Всего в сериале есть много разнообразных персонажей. К сожалению, их образы не так разнообразны, как я хотел бы видеть. Зигги – это просто противоположность того, какой должна быть женщина, что касаемо роли мужчины и женщины, а Trish - она же правильная средняя точка между феминисткой и тем, кто не боится "обжечься". Наконец, я ценю актерский состав сериала без исключения. Всё актеры сыграли превосходно!
Этот сериал подарил мне возможность увидеть людей с великой душей, способными простить каждого другого за любой грех. Эти люди не являются безвольными и слабыми, а скорее сильными духом и великодушными, представляющими собой настоящих людей, способных совершать настоящие большие поступки. Мне seemedly приятно смотреть на их экранах, потому что я не думал, что подобные персонажи больше отображаются. И вот они — перед нами, вместе с «Дымом», разбрасывающим нам историю о группе спасателей, которые сталкиваются со самой непредсказуемой стихией в мире - с огнем. Хотя их просто называют пожарными, на самом деле они являются героями, показывающими нам, что даже самые сильные человеческие слабости можно преобразовать в достоинства, поскольку на такую работу идут не просто так. Герои понимают, что жертвуют собой ради других, и это стоит учесть. У них есть семьи, они чувствуют боль, но то, как персонажи отдают себя работе, то, как они умело обращаются с людьми, то, как поддерживают друг друга в непростую минуту — все это стоит заметить. Такое великодушие, такое бесстрашие — словно не существует. Сериал, естественно, снят британцами по их собственному британскому стилю, который просто гипнотизирует своим великолепием. Эпизоды выглядят безупречно и непревзойденно, а актеры играют на грани своих возможностей. Именно поэтому их хочется благодарить. Когда я смотрю на них, то чувствую, что они являются простыми людьми, живущими как в моей жизни. Им seemedly рядом, как если бы мы могли лично общаться с ними. Они поют песни, жарят барбекю на крыше, и в свободное время они просто отрываются, но на работе они серьезны. Тэрону Эджертону — отдельный абзац. Сцены с его участием трогают своей откровенностью, он словно оголённый нерв — все эмоции на лицо. Его герой угрюмый, замкнутый, ранимый. В essence, он ещё ребёнок, пытающийся вести себя по-взрослому. Он ошибается, но находит в себе силы извиниться; оступается, но поднимается на ноги и идёт вперёд, учится поступать правильно. Герои ведут себя порой как дети, даже взрослые. Но это ребячество буквально расслабляет, снимает напряжение в атмосфере. И это здорово, скажу я вам. Баланс helps не свихнуться в этом мире. Веселье и хорошее настроение — вот, что нужно каждому. В этих восьми сериях мы посмотрим с вами на работу людей, которые решили, что готовы каждый день встречаться лицом к лицу с опасностью!