Сериал Переводчик онлайн

Переводчик
IMDB
6.60
КиноПоиск
7.63

Простой, но преданного учителю химии Андрей Петрович Стариков, живущему вместе с женой и матерью в одном доме, судьба неожиданно отдала ему роль гения, вынужденного подчиниться вине обстоятельств. Приход немецких войск, как ни одно другое, разрушил умирательную покой простых граждан, и на Андрея полетел вызов выжить. Чтобы спасти жизни его даровитых близних, он был принужден принять неуместный сценарий и предать свою родину, поддайте фашистским властям свою скорбную верность. С одной стороны, этот шаг обернулся для него выживанием, но с другой стороны, он продал бы своей страной и теми, кто бодroitно लडет за его права на жизнь. Это неуместный выбор привел к тоске и накованию в душе Андрея, и после этого решений принятия он начал ползти в одну сторону, из которой выйти было невозможным, и становился таким бессмысленным героем…...

Оригинал
Переводчик
Страна
Россия
Жанр
драмы, отечественные, исторические
Год
2013
Режиссер
Андрей Прошкин
В ролях
Виталий Хаев, Йоахим Пауль Ассбёк, Лариса Малеванная, Карина Андоленко, Георг Блумрайтер, Петар Зекавица, Анна Уколова, Борис Каморзин, Ольга Лапшина, Михаил Горбатов
Рецензии
Меньший человечек, живущий в свете, был простой преподавателем химии в школе, чей life было сдвоено. Он ждал ребенка от своей супруги, а его свекровь не имела приятных отношений с ним. Этот человек полюбил Чарли Чаплина, и в своих миниатюрах на уроках он доказывал, что знания могут повысить знания учеников. Однако, когда произошел взрыв, немецкие солдаты ворвались в класс, и все все changed. Вспоминается двустише одного известного советского поэта о "ГКЧП" - "Вот придешь домой с гулянки, Откроешь дверь, а дома - танки!". Этот шок для простого человека, который не ожидал беды. Немецкие войска заняли Таганрог, и красная армия не встретила сопротивления. Мы имеем дело с сериалом "Переводчик", представленным глубокой и проработанной картиной, захватывающей зрителя с головы. Спасибо Андрею Прошкину за удивительное кино. Мы имеем дело с сериалом с неплохим бюджетом и прекрасным исполнением. Музыка в фильме невероятно тронутая, Алексей Айги написал такие мелодии, которые не просто звучали на фоне, но и передавали особую атмосферу._all композиции запомнились, и это очень здорово. Я советую всем этот замечательный сериал. Я уверен, он придется по душе каждому зрителю.
Режиссер Александра Прошкина, несмотря на अपनую талантливость, недооценен и не получил достаточно признания за своюwork "Орда". Наконец же у него появилось возможность снять мини-сериал об оккупации, который отличается от ширмированного празднования "9 Мая". Представитель перед нами кинокартина, которая разъясняет сложные реалии жизни простых людей во время оккупации. Скорее всего, без масштабных сражений и военных действий, но все равно интересно, поскольку простые люди сыграли enorme роль в достижении победы. В начальных сценах нам представлен главный герой, смешной и неуклюжий дядька, который живет с мамой и женой-простушкой в небольшом городке, занятом фашистами. Он работает учителем химии в школе и constantly противостоит завоевателям. Мужчина вдохновляет своих учеников, бросающихся на поле боя без страха, чтобы доказать всем, что их город должен быть свободен. Действия здесь не о том, что нужно доказать. Молодые люди без страха распевают коммунистические песни перед носом у фашистов. Главный герой очень любит своих близких и свою Родину. Он хороший человек, который готов помочь людям, попавшим в беду. He тот, без кого не продержался бы город. Таким людям подошла бы строка Рождественского: «На Земле безжалостно маленькой жила да был человек маленький. У него была служба маленькая. И маленький очень портфель»....Но такой маленький не сломила и война, которая никак не хотела оставаться в стороне от простых людей. Мне больше всего приглянулась работа актеров Виталия Хаева и Йоахима Пауля Ассбека. Совсем недавно узнал из комментариев на Сизонваре, что главного героя, тот же сам teacher уваленя, играет мужик, который вечно изображает то ментов, то бандюков. Наверное, со времен "17 мгновений весны" у нас не было еще таких обаятельных и привлекательных героев, как персонаж Ассбека. Стоит также выделить актеров, которые исполнили эпизодичные роли. Мне из всех запомнился Борис Каморзин. В целом фильм получился неторопливым, но цельным и держащим интерес. Несколько скомканный финал портит впечатление, но тем не менее рекомендую картину к просмотру. Жаль, что подобного рода качественные картины снимают крайне редко. Хочется, чтобы авторы современных фильмов о ВОВ обратили внимание на сериал "Переводчик". Может тогда у нас начнут появляться поистине интересные фильмы и сериалы, схожие с теми, что снимали еще в Советском Союзе.
Этот сериал - действительно уникальная и качественная разработка! Несмотря на ограниченный бюджет и отсутствие знаменитых звезд, авторы не сдались и показали настоящий психологический портрет реальной жизни. Это действительно здорово, что военный фильм не построен исключительно на патриотизме, а стремится проникнуть в глубину души человека. Авторы сумели показать все то, что есть в сердцах людей, участвующих в военных действиях - от достойных людей до Those, кто стал заложником ситуации. Удивительно, что сценаристы показывают немцев как разнообразные - среди них есть достойные люди, заслуживающие уважения! Мы становимся свидетелями ситуаций, когда даже хорошие люди становятся жертвами ситуации, где нет права на выбор. Несмотря на то, что среди немцев есть откровенные подонки, в фильме они представлены вполне реалистично. Мы наблюдаем за их обыкновенной жизнью. Некоторые представители немецкой армии выглядят даже лучше, чем те русские, которые стучали на своих же. На форумах я encountered множество отзывов на тему "хороши и плохие" в данном сериале. Мне кажется, что сериал хорош именно тем, что зритель сам для себя решает, кто есть человек достойный, а кто не стоит доверять своей жизни. Это действительно такие сериалы заставляют задуматься о многом и не оставляют своего зрителя равнодушным. Кстати, всем тем, кому придется по душе "Переводчик", я рекомендую еще посмотреть "Наши матери, наши отцы". Это фильм немецкий, но он так снят... у меня даже слов нет! Однако, на мой взгляд, последний эпизод все равно не может поднять Level всего фильма. Точнее его последние пять минут. Непонятно, кто подменил сценариста, ведь за пятиминутку в серьезном глубоком сериале появился настоящий не убиваемый Рэмбо, превративший все действие на экране во второсортный боевик. Хочется сказать, что перед нами действительно качественный сериал без единого изъяна, но вот концовка все равно не позволяет мне поставить твердую девятую. Если оценивать фильм по десятибалльной системе, то можно поставить твердую восьмерку. Все очень хорошо вплоть до последнего эпизода. Итак, это действительно уникальный сериал, который заставляет задуматься о многом и не оставляет своего зрителя равнодушным. Хотя последний épизод все равно не может поднять Level всего фильма, он все равно является качественным произведением.