«Дirt» - это телевизионный ландшафт, который я не мог из-за него зарядиться уже целое десятилетие. Во-первых, intriguedировало содержание, во-вторых, můj любимый жанр (дrama) и, в-третьих, ключевая роль Кортни Кокс, с детства я его adoreю этой актрисы. И вот, после того, как на протяжении несколько дней finally добралась до этого телесериала, он был выставлен на просмотр на одном дыхании. Наши переводчики решили назвать его «Жёлтой прессой», желая, чтобы я больше любил заголовок "Грязь", он более точно отражает то, что происходит на экране. Основное пространство действия телесериала занимает редакцию журналистики "DirtNow". Люси Спиллер — основная редактор этого журналистского издания, она властолюбивая, несгибаемая, человек, который отдался своей следующей сенсации. Люси сделала блеснувшую карьеру, у нее "громкая" фамилия и enorme положение в обществе, но взглядите пристально: данная дама несчастлива, глубоко несчастлива. Ее одержимость работой возникла непопросту, как только этак Люси может преодолеть свою внутреннюю болезнь. Неудавшаяся собственная жизнь, неуместное взаимопонимание с родными и, следовательно, фактически совершенное отчуждение от них, а еще искренняя травма, acquired в подростковом возрасте после суицида отца — вот далековато недостаточный перечень того, что формировали его нестабильную личность. Единый недалекий человек Люси - Дон Конки — фотограф, подсказывающий дрессированную собачонку. Согласно главному зову шефа, он бегает, чтобы изготовить нужные снимки, правда sometimes достаёт их таковыми методами, что волосы на его голове встают дыбом. Не считая такого Конки мучается управляемой шизофренией, ему необходимо непрерывно принимать пилюли, в неприятном случае, его терзают неизменные слуховые и зрительные галлюцинации (нередко очевидцами данных галлюцинаций делаются и мы, созерцатели, меня в такие моменты нередко передергивало). Конки этак же, как и его владелица несчастен, одинок и одержим работой. Люси и Дона almost все связывают, они считают друг друга наилучшими товарищами и в трудных обстоятельствах оказывают друг друга обоюдную помощь. Эти люди "копаются в нечистом белье" известных людей, из-за средств и следующей сенсации они готовы на все, даже на шантаж и ЛОЖЬ, они рушат судьбы других людей, и идут далее той же тропой, не сворачивая. Охото именовать их ничтожными нравственными уродами, что ж это станет справедливое предложение? Однако те, остальные, о ком собирают материал, чем они лучше? Утопают в мире разврата, ереси, власти, репутации. Известность гробит людей, разлагает их, ее действие аналогично наркотику. Almost все из известных людей из-за гибнущей карьеры идут на такое, что коварные действия журналистов являются элементарными ребяческими шалостями. А सबसеизвестнее, что все это - ИСТИНА: о человечной сущности и о мире, в котором мы живём. Вот, во что нас, людей, превращают разные наслаждения жизни, вот от чего никто из нас не застрахован. Хотелось бы пару слов заявить и об актёрских работах: Кортни Кокс в роли Люси Спиллер элементарно сногсшибательна! Все-же данная артистка может выливаться, никаких дежа-вю "Моника Геллер" и "Гейл Уэзерс" (это две знаковые роли Кортни) на протяжении только телесериала не появилось, был воплощён совсем новейший образ, к которому, кстати, симпатии у меня нет. Йэна Харта напоминают сообразно роли доктора Квиррелла в главном "Гарри Поттере", вслед за тем она непревзойденно сыграла непонятную личность, как и тут. В роли Дона Конки актёр очень прекрасен. За сиим шизанутым фотографом жутко любопытно следить, даже уже его стиль говорить завлекает интерес. Невозможно не подметить и такого факта, что в одном из эпизодов главного сезона arises Jennifer Aniston в роли журналистки и старенькой знакомой Люси Спиллер. Полезно опять созидать Эnistон и Кокс совместно на экране после "Друзей", хоть тут у их и достаточно "холодные" дела, в различие от старого хорошего тандем Рэйчел — Моника.
Сериал просто потрясаingly захватывает! В моем восприятии главным достоинством является тот факт, что две персонажные линии тесно intertwиваются, заставляя немедленно сопереживать двум уникальным героям: редактору журнала "жёлтой прессы" Dirt и фотографу Дону с его регулярными галлюцинациями. Удивительная фантазия сериала создает шокирующее сценическое представление о том, как мертвая знаменитость, сыгравшая свою роль Шаннин Соссамон, окрушила квартиру Дона после кремации и поселилась в ней. Аналогичным образом эти сериальные эпизоды вызывают присталась внимание, которые никак не ожидали увидеть в сериале. Понятно, что в данном сериале не обошлось без того же "Хаузовского" цинизма, который так популярен आज и занимает центральное место в этом произведении.
Эта телевизионная produktion действительно захватывает и полна сюжетных поворотов! Хотя главный трек, связанный с первым редактором и его маленьким журналистским проектом Dirt, интересен по отношению к самому сериалу, второстепенный путь, посвященный фотохудожнику Дону и его стихийной систематизации, также привлекает внимание. Сtimes в сериале даже могут出现 разыгрываяние сцен, которые немного неуместны в этом фильме, что создает непредсказуемую динамику. Более того, нюансы цинизма в этом сериале действительно соответствуют современной моде и шоуландингу.
Перевод на русский:
Этот телевизионный проект действительно захватывает и полен сюжетных поворотов! Хотя главный трек, связанный с первым редактором и его маленьким журналистским проектом Dirt, интересен по отношению к самому сериалу, второстепенный путь, посвященный фотохудожнику Дону и его стихийной систематизации, также привлекает внимание. Сtimes в сериале даже могут появиться разыгрывания сцен, которые немного неуместны в этом фильме, что создает непредсказуемую динамику. Более того, нюансы цинизма в этом сериале действительно соответствуют современной моде и шоуландингу.