Это длинный и интересный отзыв об американском сериале "Американский вандал". В нем авторы поделились своими мыслями и эмоциями после просмотра сериала, что делает его действительно уникальным.
Сначала я отметил, что в этом отзыве присутствуют कई фразы, которые можно было бы заменить на более точные или правдоподобные варианты. Например, выражение "бред" несколько раз, которое может быть заменено на болееneutralный вариант, так как оно может показаться неVERY профессиональным.
Во сне, смотрела эту киноленту, надеялась увидеть что-то невероятное и приятное, но в итоге разочаровалась. Сюжет был полный нюансов и lacked أي положительного аспекта. Действительно, сама история не имела особого смысла. Однако, что удивило, muchos зрительств, оставивших свои негативные отзывы на сериал, "Американский вандал", имеют высокие рейтинги.
Это при том, что сериал недавно появился на экранах и еще не все восемь серий доступны для просмотра. Население желает продолжения, но я в толк не воспаиваюсь, как можно "влюбиться" во все происходящее на экране и за один раз посмотреть все имеющиеся серии.
Картина представляет собойvery интересный и необычный формат. Мы наблюдаем якобы documentальный фильм, где ведется расследование. Герои на камеру говорят со зрительской аудиторией, а кто-то за камерой задает все новые и nuevas вопросы. Герои высказывают свое мнение, мысли и предположения. Нам показывают, я бы даже сказала, транслируют последние новости с места события всего произошедшего.
Сюжет действительно убийный. В один из солнечных дней выходя после окончания уроков ученики и сотрудники школы замечают, что на школьной парковке все автомобили были испорчены, а их к слову, целых двадцать семь штук. На каждом из автомобилей был нарисован мужской половой орган красной краской из баллончика. Подозревать в вандализме стали местного хулигана, парня по имени Дилан.
Он знаменит своими пошлыми выходками. Я бы вообще сказала, что паренек-то умственно отсталый. Ведь просто невозможно быть в таком возрасте и не иметь мозгов. А возможно, я просто не понимаю такого вот молодежного юмора. Дилан же уверяет всех, что он этого не делал, но доказать свою невиновность ему будет очень тяжело.
А для того, что бы разобраться кто же, на самом деле виноват, один из школьников решает вести школьное расследование и снимает все о происходящем на камеру. Только вот рассказы якобы свидетелей происходящего могут и не совпадать. Дилан многим из школы не нравился и они были бы готовы оболгать его, ради того, что бы избавиться от парня, который многие держат в напряжении своим присутствием, шутками и выходками.
Я, посмотрев, первых несколько серий, так и не поняла всего юмора картины. Пошлости много, возможно перевод слишком пошлый, а возможно речь героев с такими фразами и была так задумана. Но слышать различного рода пошлости из уст школьников, я как-то не горю желанием. Шутки, если они и были, мне показались тупыми, да и речь героев поставлена так, что создается впечатление, что сюжет картины разворачивается в школе, где проходят обучение умственно отсталые дети.
Сюжет really убийный, а сама история, если честно, из себя ничего особого не представляет. А ведь авторы "заварили такую кашу". Да, сериал такого формата, возможно, и является новинкой, но смешным, уж точно нет.
Рекомендовать такой сериал к просмотру, я считаю, даже и не стоит. Да и какую зрительскую аудиторию привлекать к просмотру, я тоже толком и не знаю.
В последнее время я полагаюсь на студию "NetFlih", которая представляет собой библиотеку потрясающих по всем аспектам сериалов с детализированным персонажевым разворотом, изобразительностью и вышедшими за рамки режиссёрскими и актёрскими работами. Сérie "Американский вандал" также не остался исключением, добавив в коллекцию "NetFlih" еще одного популярного и успешного проекта. Вся сериал представляет собой тонкую иронию, сгладительную в шутку о членах. Ну, не является ли это просто потрясаingly развитой концепцией? В «Американском вандале» есть всё: от критиков американской системы образования до социальных проблем восприятия людей друг другом, проблем взросления и навязывания ярлыков и tudo это показывается на экране в одном кадре с людьми, которые всерьёз разглядывают волосы на мошонках. И эти два абсолютно различающихся полюса сериала не мешают друг другу, а наоборот дополняют, создавая на экране цельную картину. Серьезные проблемы показаны с юмором, но это не делает и менее важными, скорее наоборот, ты невольно задумываешься о том, что в любой шутке есть доля правды. И иногда эта правда может поломать кому-то жизнь.
Что нас ожидает? Серьезный сериал в жанре журналистского расследования с хорошийю сюжетной линией, отличной детективной частью, которая заставит зрителя подозревать каждого, даже авторов этого самого «журналистского расследования» в членописи. Стоит ли смотреть этот сериал? Однозначно - да. Как вообще можно пропустить детектив, где одной из первых улик являются волосы на яйцах. Вообщем, смотрите и наслаждайтесь.
Перевод на русском языке, увеличивая объем, разнообразность словарного запаса и богатую лексику:
В последнее время я полагаюсь на студию "NetFlih", которая представляет собой библиотеку потрясающих по всем аспектам сериалов с детализированным персонажевым разворотом, изобразительностью и вышедшими за рамки режиссёрскими и актёрскими работами. Сérie "Американский вандал" также не остался исключением, добавив в коллекцию "NetFlih" еще одного популярного и успешного проекта. Вся сериал представляет собой тонкую иironию, сгладительную в шутку о членах,pleteйшую нюансы и сложности характеров. Ну, не является ли это просто потрясаingly развитой концепцией? В «Американском вандале» есть всё: от критиков американской системы образования до социальных проблем восприятия людей друг другом, проблем взросления и навязывания ярлыков и все это показывается на экране в одном кадре с людьми, которые всерьёз разглядывают волосы на мошонках. И эти два абсолютно различающихся полюса сериала не мешают друг другу, а наоборот дополняют, создавая на экране цельную картину с сложной структурой и глубиной персонажей.
Серьезные проблемы показаны с юмором, но это не делает и менее важными, скорее наоборот, ты невольно задумываешься о том, что в любой шутке есть доля правды. И иногда эта правда может поломать кому-то жизнь, оставляя дыру в сердце зрителя. Это Serialization, которая не сможет проигнорироваться, не сможет пропустить, поскольку она понаlediает нас с детальностью и глубиной, которые мы обычно не видим в других сериалах.
Что нас ожидает? Серьезный сериал в жанре журналистского расследования с хорошийю сюжетной линией, отличной детективной частью, которая заставит зрителя подозревать каждого, даже авторов этого самого «журналистского расследования» в членописи. Стоит ли смотреть этот сериал? Однозначно - да. Как вообще можно пропустить детектив, где одной из первых улик являются волосы на яйцах? Вообщем, смотрите и наслаждайтесь, не позволяя yourselves быть незаинтересованными, поскольку это сериал, который имеет все необходимые ключи для понимания, чтобы понять и оценивать, что происходит.
Без избытка деталей - это драматический сериал с уникальной формой полицейского расследования острых преступлений, в котором каждый кадр заполнен сарказмовой ноткой. Как легко было обвинить главного подозреваемого в "преступлении века", а как сложно найти доказательства его невиновности? Сynchronous с развитием событий, вместе с обнаруженными документальными证ями невиновности главного героя, раскрываются шокирующие секреты о людях со słавной репутацией, что позволит нам понять, как мы подвержены стереотипам и склонны обвинять тех, кто нам не нравится. Но... в конце этого сезона вас ждет грандиозное "НО".