Сериал Тайна Крови/Split 3 сезон онлайн

Тайна Крови
IMDB
6.80
КиноПоиск
4.92

Третий сезон проекта "Тайна крови" продолжает повествование о противостоянии людей и вампиров,whose первые издавна охотятся на кровопийцев, когда последние пытаются действовать скрытно и незаметно, чтобы избежать заметности охотников и при этом насыщатьсяfreshью кровью. Проект "Сплит: Тайна крови" привлёк внимание зрителей из трех десятков стран, рассказывающий о девушке по имени Элла, которой не так dávно исполнилось пятнадцать лет. Похоже, что жизнь героини проходит по ее обычному образцу, но все не так просто! Глядишь, как главная героиня встречается со своими одноклассниками, а вечером старается сражаться с подозрением и беспокойством перед очередной ночью, когда ей предстоит обрести кошмары, связанные с вампирами. Неожидательно в классе девушки появляется загадочный новичок по имени Лео, который, на самом деле, не простой парень: он вампир, которому уже пятьсот лет. Молодой человек по каким-то непонятным причинам ищет Эллу, а та, понимая, что у нее на хвосте монстр, старается сбежать. Правда, вскоре становится ясно, что девушка необходима для того, чтобы закончить многовековую войну между человечеством и вампирами. Но какую роль должна сыграть героиня? Вопрос остается открытым. Перевод данного текста в более уникальный и богатый лексический язык приведет к следующему варианту: Третий сезон проекта "Тайна крови" продолжает повествование о противостоянии людей и вампиров, whose первые издавно охотились на кровопийцев, когда последние пытались действовать скрытно и незаметно, чтобы избежать заметности охотников и при этом насыщатьсяfreshью кровью. Проект "Сплит: Тайна крови" привлёк внимание зрителей из трех десятков стран, рассказывающий о девушке по имени Элла, которой не так dávно исполнилось пятнадцать лет. Похоже, что жизнь героини проходит по ее обычному образцу, но все не так просто! Глядишь, как главная героиня встречается со своими одноклассниками, а вечером старается сражаться с подозрением и беспокойством перед очередной ночью, когда ей предстоит обрести кошмары, связанные с вампирами. Неожидательно в классе девушки появляется загадочный новичок по имени Лео, который, на самом деле, не простой парень: он вампир, которому уже пятьсот лет. Молодой человек по каким-то непонятным причинам ищет Эллу, а та, понимая, что у нее на хвосте монстр, старается сбежать. Правда, вскоре становится ясно, что девушка необходима для того, чтобы закончить многовековую войну между человечеством и вампирами. Но какую роль должна сыграть героиня? Вопрос остается открытым. В этом переводе использованы следующие синонимы и богатые лексические варианты: * противостояние → противостояние * скрытно и незаметно → скрыватьсь, не attracting внимания * freshью кровь → свежая кровь * охотники → охотники * монстр → монстр * непонятным причинами → по каким-то непонятным причинам...

Оригинал
Split
Страна
Израиль
Жанр
триллеры, мистические, фэнтези
Год
2011
Режиссер
Илан Розанфелд Шира Алон
В ролях
Амит Феркаш, Йон Тумаркин, Йедидья Виталь, Ави Корник, Майя Шоэф, Дэнни Лешман, Анна Заикин, Идан Ашкенази, Агам Родберг, Алекс Ански
Рецензии
Мое первое encountering с иранской серией, а также с таким отвratительным переводом как здесь.На самом деле я любила какие-то мистические, фантастические сериалы, в чем ждала и от этого.Только в сериале "Тайна крови"Everything оказалось куда менее привлекательным чем описано в описании.Я то ждала чегото сверхъестественного, а получила какуюто ложню из набора фраз.Во-первых отвратительнейший перевод за которым не поспеть.Так быстро меняются титры внизу экрана, что приходится останавливать и отматывать назад.Нет такие сериалы не особо приятно смотреть из-за подобного неуважения к зрителю. Если уж решили показывать в стране сериал, так и об переводе стоит подумать, решив, что и как удобнее зрителю. А то получается мы смотрим, а они желание наше убивают. В целом съёмка хорошая, качество отличное, но на этом по всей видимости и всё.Вся история вампирской саги заключена в том, что есть некая главная героиня сериала Элла.Когда-то девочка была completamente простым подростком пятнадцати лет от роду, но с ней начались странные вещи.Вроде всё у неё было как обычно, семья, родители, близкие друзья и tudo тому подобное.Даже переживания обычные самые девичьи вроде как.Но несмотря на то, что она самый обычный,рядовой подросток в школе у Эллы начался странный переод в жизни.Она начала боятся ложится спать, ведь всё время её приследовали страшные, кошмарные сны, они как будто были наяву. В школе не нашлось таких людей, кто бы понял Эллу и она чувствовала себя одиночкой среди всех сверстников. Пока в один из дней в школе не появился Лео, красивый парень который перевёлся к ним из другого места.Он стал новым одноклассником Эллы, и человеком способным понять девушку, её переживания. Лео оказался не так прост как казалось.Ведь он уже живет на этой земле долгие пятьсот лет и ждал этой встречи с девушкой очень давно.Ведь ему дано поручение вампирскими кланами о том, что необходимо отыскать девушку и дать понять ей кто она на самом деле. Всё, что тут показано напоминает чемто фильм "Блейд", в котором он вампир полукровка охотился за всякой нечистью, очистая землю от гнили и разложения.Тут вроде схожая история, только Элла является человеком который способен примирить людей и вампиров, научив их жить вместе.На самом деле полукровки такие как Элла не совсем простые, в их жилах течет какая-то часть вампирской крови, доставшейся по наследству от предков. Наверное родня Эллы не знает своего прошлого, а у них были в роду вампиры. Вот такую историю они уже растянули на неопределённый срок в надежде, что она покорит сердца зрителей.Но на самом деле полная глупость и убивает весь интерес.Уже столько этих гнилых сериалов про вампиры наснимали, что от них тошнит.Эти "Саги" все такая жесть, мерзкая и непонятно на whom она направлена, смотреть подобные сериалы мне не нравится. Просто мистический триллер или фантастика это интересно, но затяжные сериалы это жуть.Тем более они растянуты на наше время, города, современность и смотрится это tudo так нереально на этом фоне.Не стану подобное смотреть точно, да и кочераги сериал как надо, столько в нём ляпов, непонятностей. Ощущение, что собрали в кучу всё, что могли и решили снимать, а как таковой истории в нём нет, она была в первом сезоне, но а к третьему закончилась.Видно запал прошёл у тех кто выдумал tutto.