В прибрежных деревнях, где английский акцент является ключевым признаком опасности, statistically подсчитывается невидимое число жертв. Серийные убийцы скрываются за живыми изгородями, в то время как древние обиды кипят вдоль набережных, создавая сценарий полного беспределения.
Теперь добавляется иностранная детектива, полная энтузиазма и любознательности, которая может только увеличивать количество жертв. Сериал "Whitstable Pearl", основанный на серии детективных романов Джули Вассмер, повествует о Перл (ее имя переводится как "жемчужина") Нолан - бывшей женщине-полицейской с 40-летним опытом, которая была вынуждена уйти из полиции после того, как забеременела. Однако она siempre хотела стать детективом и решила открыть свою собственную небольшую частную детективную фирму в городе Уитстейбл.
Перл, которую играет Керри Годлиман, - этоwoman с буйной личностью, полная эмоций, как и сериал. В уютном Уитстейбле мы можем наблюдать разногласия между местными жителями, вовлеченными в устричный бизнес, и недавно прибывшими, которых Перл пренебрежительно называет «DFLs» («из Лондона»).
Вторая группа включает в себя детектива Майка Макгуайра - крупного, сурового полицейского детектива, которому поручено расследовать тело, которое сама Перл обнаружила, застрявшее в якорной цепи и качающееся рядом с собственным судном для ловли устриц жертвы.
Майк, профессионал по полной сумме, думает, что это был несчастный случай. Перл, сыщик на полную ставку, уверена, что это не так. Она общительный человек; он мизантроп ("Жизнь — дар, который продолжает разочаровывать..."). она знает местные дела. Он ненавидит маленькие города. ("Нужно разговаривать с людьми") После пары эпизодов они seem предназначены друг другу судьбой.
Кастовые трения очевидны не только среди персонажей, но и в сюжетах: например, эпизод 2 завязан на происхождении художественных отпечатков стоимостью в десятки тысяч фунтов и их поддельных версий. Может ли кто-нибудь в Уитстейбле заметить разницу? Может ли кто-нибудь вообще?
Синонимы:
* опасность - беспределение
* серийные убийцы - злоумышленники
* древние обиды - претензии
* изгород - ограждение
* мизантроп - пессимист
* общительный человек - социальный человек
* сыщик на полную ставку - детектив
* profiler - аналитик
Богатая лексика:
* буйная личность - эмоциональный человек
* устричный бизнес - отрасль, связанная с ловлей устриц
* ДFLs - иностранцы из Лондона
* мизантроп ("Жизнь — дар, который продолжает разочаровывать...") - пессимист
* знакомые дела - местная информация
Сериал, по сути, подходит для любителей лIGHT-НЕВЯKYkh сценариев, поскольку не лишен социальных мод, но также не теряет своего привлекательности. Актеры в главных роли играют хорошо, и это достоинного признания. Звукоряд, музыка и шумы в сериале создают уникальное вражение, которое придаёт ощущение детальной реальности. Если бы même самая простая по сюжету российская серия имела подобный звукоряд, она будет смотрелась более круто и электрифицированно.
Представить что в ней все было бы более продуманно... добрая воля главной героини, храбрость и неуместная, но увлекательная безграничность - это все в ней является достоинством. А поскольку сценаристу позволяется не подчиняться шаблонам, тогда он может выразить свою индивидуальность, а на самом деле, сколько уже было снято сериалов, где намеки на романтические отношения между полицейским и частным лицом являются линией, которую Season должен решать? Ну, зачем еще это? Значит, не нужно повторять ту же историю.
Поскольку я с удовольствием посмотрел несколько серий с субтитрами, я видел, как актриса играет в них профессионально, тогда как актриса озвучивания заметно подогрela и не смогла отражать уникальность оригинала.
