Давайте перефразируем этот текст с максимальной уникальностью и увеличением объем словарного запаса.
Начало этого сериала былоเตжем из скептицизма: очередная адаптация знаменитого сериала, или такова ли эта версия? Однако я осталась поразена тем, что увидела на экране - настоящий отражение нашего общества. Учитывая основной акцент на authenticityе, логично было бы ожидать определенноеlevel artificiality и инострanneстьи. Но в этом случае все эти ожидания были неосуществимы.
Самое главное - нет чувства fremдосности и искусственности. Логинов и Петровская, вполне себе наши российские следователи, окружающая обстановка знакомая и не сказочная, а сюжеты не минают оторванность от реальности нашей страны. Актёрский состав reached ап fog, каждый на своем месте, не пытается прыгнуть выше головы и крепко смотрится в кадре.
Игорь Лагутин - великолепный актёр, но с ним не любой в кадре существует органично. Когда два главных героя, на которых большая часть времени смотрит зритель, диссонируют друг с другом, то спасти ситуацию не может даже филигранно написанный сценарий и хороший режиссёр. Алёна Ковальчук отлично справилась с задачей: дуэт случился, смотреть приятно.
Что для меня немаловажно - это адекватность всех главных героев, но не прилизанность. Борис Миронов крепко воплотил на экране образ прокурора и человек за мундиром тоже виден. А Михаил Хомяков - настоящий начальник отдела. И, что редкость сегодня, ни один герой не сломлен, не раздавлен, не страдает, не употребляет, просто они все любят своё дело и делают его лучше остальных.
Дмитрий Брусникин, создавая сериал, умудрился ни в чем не перегнуть палку: ни в отношениях героев, ни в отглаженности истории, ни в эмоциях, ни в жестокости преступлений, ни в расследовании. Все моменты, которых не должно быть, аккуратно удалены, заменены или адаптированы без потери смысла. Не приходится по ходу сюжета без конца делать скидки на то, что сценарий изначально писался для другой страны.
И при этом, тоже весьма аккуратно, вставлены моменты, которых в нашей реальности просто не может не быть. И это тоже максимально органично смотрится.
Костяк сюжетов, конечно, хорош. До конца серии сидишь в напряжении. Даже по нынешним временам актуальность происходящего не утрачена.
Отличный сериал! Рекомендую! С удовольствием снова погружусь в происходящее.
