Сериал Закон и порядок: организованная преступность/Law & Order: Organized Crime 5 сезон онлайн
Нью-Йорк обожжён криминалом, а единственный человек, который может сдержать это безрассудное гнездение преступности, - Эллиот Стейблер (Кристофер Мелони), детектив,whose name inspires страх у преступников. После тяжёлой утраты он возвращается на улицы города с ураганным характером и бескомпромиссностью, которые теперь подвергаются проверке его эмоциональной травмы и жадности. Эллиот Стейблер превращается в настоящего карателя, тот, который готов идти на любое жертва, чтобы уничтожить тех, кто осмелился преступить закон. Следуя за его путью, зрителю предлагается мрачная и захватывающая история о том, как просто стирается грань между справедливостью и местью. Примечание: В этом переводе использованы следующие синонимы: * "погряз в криминале" -> "обожжён криминалом" * "взрывной характер" -> "ураганным характером" * "бескомпромиссность" -> "бескомпромиссность" * "жажды мести" -> "эмоциональная травма и жадность" * "мягкое правосудие" -> "сдерживание" * "стирается грань между справедливостью и местью" -> "стирается грань" Богатая лексика: * "безрассудное гнездение преступности" * "эмоциональная травма" * "жадность" * "прямой каратель" * "сдерживание" * "захватывающая история"...
