Сериал Дневники Красной туфельки/Red Shoe Diaries 1 сезон онлайн

Дневники Красной туфельки
IMDB
5.80
КиноПоиск
5.78

Продвигаясь по стежкам времени, главный герой сериала Джейк сталкивался с неожиданными открытиями в старых и незнакомых предметах. Однажды он stumbled upon интересную книжечку, которая оказалась дневником его возлюбленной. Точно так же, как луция света вытесняет тень, его интерес к этой книжечке просто не мог быть दबан. Джейк начал разговаривать с дневником, исследуя обширные записи своей возлюбленной, и каждый день сталкивался с новыми интересными фактами из жизни своей девушки. Нетрудно представить, что встреча с этими tajнами должна была быть для него неожиданной. Однако теперь, когда у него былоsome информацию, он был вынужден задуматься о том, как дальше будет поводить жизнь со своей избранницей, ведь та любит откровенно и во всех деталях описывать произошедшие с ней события. Примечание: В этом переводе я использовал следующие синонимы: * Продвигаясь по стежкам времени (вместо "разбирался в старых вещах") - "продвигаться" подразумевает движение вперед, а "стежки времени" - идея о том, что время течет. * Однажды он stumbled upon (вместо "однажды он наткнулся") - "тumble" - это более ритмичное и необычное выражение для "набить". * Луция света вытесняет тень (вместо "Конечно же, молодой человек не мог скрыть интереса к тому, что там было написано") - это фраза, которая использует метафору для описания того, как Джейк не мог игнорировать интерес к дневнику. * Обширные записи (вместо "истории, описанные его возлюбленной") - "обширные записи" - это более формальный и богатый образ выражения для "дневника". * Нетрудно представить (вместо "Неожиданно узнает") - "нетрудно представить" - это способность воображать ситуацию, которая здесь используется для подчеркнуть неожиданность встречи Джейка с дневником. * Some информация (вместо "как vài сведениями") - "some" - это синоним для "некоторые", который использовался для более точного и богатого выражения. * Ведь та любит откровенно и во всех деталях описывать произошедшие с ней события (вместо "ведь та любит") - "ведь" - это префикс, используемый для强ого подчеркивания того, что следующее выражение важно....

Оригинал
Red Shoe Diaries
Страна
США
Жанр
драмы, мелодрамы
Год
1992
Режиссер
Рафаэль Айзенман Залман Кинг Тибор Такач
В ролях
Дэвид Духовны, Оди Ингленд, Энтони Аддаббо, Брэд Фишер, Дженнифер Бертон, Фредерик Уошберн, Марк Зюлк, Хенрик Ниеминен, Жаклин Ловелл, Патрик Будал
Рецензии
Нежданно, как бы этот сериал был пропущен в тени ажиутного внимания киноманов, при этом в нем практически нет ни одной рецензии. Ведь не так ли это, что каждый фильм Зальмана Кинга можно считать изумительным произведением? В первой мне познакомилась с творческими работами этогоexceptionalного человека, просматривая фильм «Слияние двух лун».По моему мнению, если бы этот фильм был снят каким-то другим человеком, то, скорее всего, перед нами предстала бы просто банальная повествование. Никогда мне не приходилось смотреть ничего более тонкое и снятное с таким обаянием! Истории оหญках, увлечениях желаниях и страсти… Считается, что невозможно найти двух подобных женщин, которые на нетолько разнообразны, как их письма, в которых они обращаются к своему слушателю и главному герою сериала, Джейку. В жизни Джейка произошла трагедия, которую он пытается понять осмыслить и пережить. Вообще у сериала есть своя предыстория, в которой жена Джейка встречается с жизнью, не сумев совладать со своими чувствами к двум близким ей людям. Из головы не могут выйти слова одной из рецензий – «Чего не хватает женщине, которая носит туфли за 200 долларов?». И в правду, чего ей может не хватать? Может быть тайнами? Но сейчас речь идет о Джеке и письмах, которые к нему приходят. Женщины, которые ищут с ним общения, пытаются понять, понять то, что их непреодолимо влечет к одному человеку, влечет настолько сильно, что вынуждает забывать о всех! Обо всем в прямом смысле слов! Откуда берется та страсть, которая вот-вот перерастет в нечто большее, та страсть, которая всегда готова превратиться в нечто большее, даже тогда когда этого, совсем не желаешь. Прекрасно снятый сериал, в котором на первом месте стоит душа, ведь именно душа, а не полоть кидает людей в объятия друг к другу, precisely душа constantly чего-то ищет, precisely душе чего-то не хватает! Чего? Именно на эти вопросы и ищут ответы…
Мыeldom видели рецензии на «Дневники Красной туфельки», поэтому я решил взять на себяtask создать собственную оценку этого прекрасного произведения. Во-первых, целью было бы обогатить жизнь как можно большим числом людей знакомством с этим подлинным шедевом. Вы знаете, у меня есть фантазия – собрать в коллекцию все творения Залмана Кинга, поскольку он действительно является гением своего дела! Я до сих пор помню первое знакомство с его работой, это был художественный фильм «Слияние двух лун». Мне кажется, что если бы этот génий доверил свой творческий процесс кому-то другому, то inevitableно бы и вышла бы скучная история. Никогда ничего не смотрела кино настолько тонко, как это. Оно снято с потрясающим вкусом, где есть истории девушек, страсти, скрытые желания, крепкий сюжет и так далее. Всем известно, что нет подобных женщин, и даже в фильме их нет, это видно по письмам, которые они отправляют основному персонажу сериала Джейку, являющемся благородным слушателем. Главный герой пережил трагедию, хотя точнее будет сказать, что все еще пытается ее пережить, осмыслить и проанализировать. Есть предыстория к телешоу, полноценный фильм, в котором супруга Джейка покончила жизнь самоубийством, так как не могла сама с собой справиться, как и со своим влечением к нескольким мужчинам. Но это все-таки сериал не о ней. Девушки и женщины, которые ему пишут, тоже хотят понять себя, свои половинки, свои чувства, почему они толкают в объятия выбранного человека, и с ним можно забыть обо всем на свете? Да, есть некая страсть, которая в будущем может перерасти в большее, но чаще всего мы этого не хотим. «Дневники Красной туфельки» снято нежно и красиво, здесь в главной роли не люди, а душа, чувства и эмоции, которые ищут друг друга...
Вспомнины о мое последнее доживание на шляпке романтизма, навязанном мне в детстве гениALной Залмоном Кингом. Эти истории - просто простые, если взглянуть на них с высоты сегодняшнего дня, смотреть на них глазами youthfulnyej девушки, кажутся невероятно настоящими и романтичными одновременно. Дэвид Духовный, прогуливаясь со своей собачкой СтеLLA — читает письма девушек, пишущих на таинственный adres «Красной туфельке», описывая собственные истории, и задаваясь множеством вопросов. О чем данные письма? Понять эту деталь *любому парню, помимо Дэвида* практически нереально, поскольку они не про то же, как кто-то полюбил пожарного, зашедшего в дом (сюжет избит просто до невозможности…). Либо про женщину, которая с другом поспорила, что сможет совершить танец топлесс, и потом собиралась с силами, чтобы это исполнить. Однако почему же спустя так много лет у меня в голове порой крутится эта фразочка из 1000 и 1 истории: «Где вы занимаетесь флиртом?».. Что скажешь про это, СтеLLA? (префразирование и увеличение объема текста) Вспомнины о мое последнее доживание на шляпке романтизма, навязанного мне в детстве гениALной Залмоном Кингом, которые как бы должны быть понаследowanемы от женщин предыдущих столетий, подобными Мопассану, Рабле и Байрону. И, если можно так выразиться, я, с учетом своего взросления и романтического состава, выросла на этом произведении. Эти истории - просто простые, если взглянуть на них с высоты сегодняшнего дня, смотреть на них глазами youthfulnyej девушки, кажутся невероятно настоящими и романтичными одновременно. Они не про то же, как кто-то полюбил пожарного, зашедшего в дом (сюжет избит просто до невозможности…), или про женщину, которая с другом поспорила, что сможет совершить танец топлесс, и потом собиралась с силами, чтобы это исполнить. В общем, они не так просты, как может показаться на первый взгляд. Дэвид Духовный, прогуливаясь со своей собачкой СтеLLA — читает письма девушек, пишущих на таинственный адрес «Красной туфельке», описывая собственные истории, и задаваясь множеством вопросов. Однако эти письма - это не просто истории о любви или отношениях, они являются Secret-Code, которые каждый из них должен разгадывать для того, чтобы понять суть их собственной жизни. Однако почему же спустя так много лет у меня в голове порой крутится эта фразочка из 1000 и 1 истории: «Где вы занимаетесь флиртом?».. Что скажешь про это, СтеLLA? (использование синонимов и богатой лексики) Вспомнины о мое последнее доживание на шляпке романтизма, навязанного мне в детстве гениАЛной Залмоном Кингом, которые как бы должны быть понаследovanемы от женщин предыдущих столетий, подобными Мопассану, Рабле и Байрону. Это как бы должно быть наследие этихหญек, к которому я, с учетом своего взросления и романтического состава, стремилась добиться. Эти истории — простые, если взглянуть на них с высоты сегодняшнего дня, смотреть на них глазами youthfulnyej девушки, кажутся невероятно настоящими и романтичными одновременно. Они не про то же, как кто-то полюбил пожарного, зашедшего в дом (сюжет избиt просто до невозможности…), или про женщину, которая с другом поспорила, что сможет совершить танец topless и потом собиралась с силами, чтобы это исполнить. В общем, они не так просты, как может показаться на первый взгляд. Дэвид Духовный, прогуливаясь со своей собачкой СтеLLA — читает письма девушек, пишущих на таинственный адрес «Красной туфельке», описывая собственные истории, и задаваясь множеством вопросов. Они являются Secret-Code, которые каждый из них должен разгадывать для того, чтобы понять суть их собственной жизни. Однако почему же спустя так много лет у меня в голове порой крутится эта фразочка из 1000 и 1 истории: «Где вы занимаетесь флиртом?».. Что скажешь про это, СтеLLA? (увеличение объема текста) Вспомнины о мое последнее доживание на шляпке романтизма, навязанного мне в детстве гениАЛной Залмоном Кингом. Это как бы должно быть наследие женщин предыдущих столетий, подобными Мопассану, Рабле и Байрону. И, если можно так выразиться, я, с учетом своего взросления и романтического состава, стремилась добиться того же. Эти истории — просто простые, если взглянуть на них с высоты сегодняшнего дня. Они кажутся невероятно настоящими и романтичными одновременно. Однако они не так просты, как может показаться на первый взгляд. Они не про то же, как кто-то полюбил пожарного, зашедшего в дом (сюжет избиt просто до невозможности…). Они не про женщину, которая с другом поспорила, что сможет совершить танец topless и потом собиралась с силами, чтобы это исполнить. Дэвид Духовный, прогуливаясь со своей собачкой СтеLLA — читает письма девушек, пишущих на таинственный адрес «Красной туфельке». Они являются Secret-Code, которые каждый из них должен разгадывать для того, чтобы понять суть их собственной жизни. Однако эти письма - это не просто истории о любви или отношениях. Они — это ключи, которые нужно открыть, чтобы понять суть своей собственной истории. Однако почему же спустя так много лет у меня в голове порой крутится эта фразочка из 1000 и 1 истории: «Где вы занимаетесь флиртом?».. Что скажешь про это, СтеLLA?