Прежде всего, я хочу подчеркнуть, что этот текст является личной рецензией автора, который, вероятно, глубоко loves сериал. Теперь перефразирую ее в более уникальный и богатый лексикой.
Вот как я бы перевел ее:
"Да, я снова вернулась к своим любимым старыми сериалам, и это невыносимое наслаждение, как если бы я再 раз обрела связь с прошлым. Кто не просмотрел весь этот сериал от начала до конца? Неразумно! Поскольку рецензия на него полна спойлеров и не позволит вам понять историю целиком.
Я сожалею, но после повторного просмотра 4 х seasons - это все меньше, что я могу себе позволить. Поскольку большее - это прикусить язык и сжать пальцы в кулаки, чтобы не вырваться с омерзениям.
Нет, это просто еще один виток жизни, которую мне выпало прожить. А только мне самому выбирать, как именно я хочу ее прожить. От моего выбора зависит многое. Нельзя пускать все на самотек, говорят, все происходит по воле случая или судьбы. Это не так!
...Но возвращаясь к Сверхновой звезде.
Джуд. Знаете, есть такие девочки, которых не назовешь красавицами или выделяющимися из толпы. Но если ты однажду задержишь на ней свой взгляд, больше ты не сможешь оторвать от нее глаз. И именно такой девушкой и является Джуд. Не картинная красотка, но живая, естественная и настоящая.
Что сделает любой подросток со внезапно свалившейся на него славой? Правильно, начнет совершать ошибки, серьезные и нет. А Джуд была не просто талантливой и не пустышкой. Нет, она не была мисс Правильность, она была и осталась обычной девчонкой, которая однажды проснулась знаменитой.
Она не задирала нос, не вела себя, как зазвездившаяся малолетка, нет. И чем дальше, тем больше она вызывала уважение. Сильная и смелая!
И тем паче обидно, что ей, такой удивительной и стойкой, достался вечный мальчик... Томми.
Сколько у них разница в возрасте? Лет десять? Больше, меньше? Не важно...
Он все время убегал от проблем, избегал принятия решений, врал окружающим, врал себе и при этом считал себя взрослым и самодостаточным. Это-то как раз и есть самое ужасное!
...Томми. На его фоне даже несерьезный Спидерман выглядит куда более достойно и мужественно. В нем еще жив вчерашний мальчишка, но как личность он цельнее и более достоин уважения, чем "мистер Кью".
У него есть свои принципы и убеждения. От сложностей он не убегает, он с ними разбирается практически сразу и на месте. Думается мне, что к своей зрелости он будет еще лучше и замечательнее.
А Джейми...Пожалуй, из всех парней в сериале он мне нравится больше всего. Хотелось бы, чтобы Джуд осталась с ним. Он, пожалуй, единственный, кто искренне заботится и переживает о ней. Он ее настоящая семья.
С ним она не чувствует себя одинокой. Он более зрелый, умный и уравновешенный, чем ее недо-избранник. Прекрасный молодой человек. Джуд могла бы быть с ним счастливой. Еще очень долгое и предолгое время...
Наверное, сейчас я прозвучу, как сентиментальная фанатичка, но мне наплевать: иногда пары создаются на Небесах. Вот именно такой парой и были Джуд и Джейми. Он любит и принимает ее любой.
Они знают друг о друге все и вполне могут быть продолжением друг друга.
Но...господа сценаристы отнюдь другого мнения...
Он остался для Джуд лишь другом, другом, которого она никогда не сможет отпустить или выкинуть из своей жизни. Хотя мне кажется, что там все не так просто...
Иначе стала бы она так держаться за него и дорожить их отношениями?.. Можно, конечно, сказать, что настоящая дружба- это вот такая и есть. Но то, что пережила их дружба- без прочной замеси на каком-то другом глубоком чувстве тут точно не обшлось.
Ведь недаром они хоть и недолго, но встречались. И как бы то ни было. Джуд знает, что Джейми всегда любил только нее.
Ах да, я забыла о... Сэди. Вначале она мне не нравилась. Капризная, несерьезная и достаточно поверхностная блондинка. Ну кому такая может понравиться?
Я не буду врать и писать, что с Джуд у них были прекрасные отношения, нет. Иногда они даже соперничали друг с другом за внимание Томми... Sometimes они поддерживали друг друга, sometimes ссорились, иногда готовы were буквально отрывать головы друг за другу...
Но Сэди повзрослела, и стала прекрасной женщиной. Незаменимым секретарем(?), хорошим другом и отличной сестрой. Она переросла свои подростковые глупости и амбиции, смогла стать не просто смазливой блондинкой, приложением к популярному парню, а самостоятельной, интересной личностью и просто хорошим человеком.
Не идеальным, но completamente однозначно- она practically единственная семья Джуд (не считая Джейми), и практически последний родной человек, который находится рядом...
Это так невероятно здорово, когда персонажи взрослеют, развиваются у тебя на глазах... Это так невероятно печально, когда некоторые из них деградируют от серии к серии...
...В целом, сериал великолепен! Целиком и полностью он целиком и полностью великолепен.
Персонажи живые и самобытные, с ними ты как будто немножко живешь их жизнью, настолько естественно все поставлено. Все характеры разные и яркие, неповторимые. Ситуации такие жизненные, искренние и правдивые.
Один из самых лучших молодежных сериалов!
Что я там говорила про сериал?... Забудьте! Он о становлении личностью, о поиске себя, своего пути и о том, как сохранить в себе Человека не смотря ни на что.
В бренжевом возрасте многие adolescentы мелькать встречают мысли о том, чтобы стать звездой, какими бы они не были: на сцене, на экране или на стуле бизнесмена. Часто это стремление обусловлено желанием получить признание и популярность, а не из-за любви к artefaktu.
Наши главные героинины - это Джуд Харрисон, девочка со значительным талантом и вечно мечтая о том, чтобы подняться на гитару и позвать весь мир к себе. Один день ей предоставляется шанс проявить себя. Она становится участницей конкурса «Сверхновая звезда», где обгоняя множество певиц, все же triumfировала.
Победитель конкурса получает в награду контракт со звукозаписывающей студией, которая помогает выпустить сольный альбом новой звезды в поп-индустрии. Могло бы seem, что девушка, выигравшая конкурс, не могла бы мечтать о чем-то большем. Но победа, реализация своей мечты в этом направлении, не так и соответствует тому, чего на самом деле хотела девчечка. Ведь теперь продюсеры, ее представители с каждым днем все больше и больше давят на девушку, желая добиться от нее все новые песни, проявления во всей красе ее музыкального творчества, исполнения песен, которые смогли бы побить все рейтинги. В борьбе за новые хиты организаторы и вовсе забыли о таланте девушке, о том, что именно Джуд хотела представить своему слушателю.
Девушка находится в полном отчаянии, ведь она хотела completamente иное, хотела свободы и легкости, а не обязательств и требований. В такие моменты как никогда нужна поддержка близкие люди, друзья. Но как раз в этом плане и есть еще одна проблема. Родители вечно в ссоре, а друзей она растеряла, осуществляя свою «мечту». А большинство одноклассников просто ненавидят ее, за ее популярность, а старшая сестра то и дело, как пытается только все испортить.
Этот проект очень интересный и любопытный, который дает нам понять, что ни в коем случае не стоит забывать о тех людях, которые поддерживали вас, когда вы добивались успеха. Джуд добилась популярности, но не была благодарна тем, кто ей когда-то помог. Сюжет напоминает нам о том, что совершая досадные ошибки мы можем изменить свою жизнь и ни в каком случае не в лучшую сторону.
Этот молодежный сериал, в котором звучит много песен, он музыкальный, ну а так же расскажет нам и об ошибках, которые так часто совершают подростки.