Сериал Убойный отдел/Homicide: Life on the Street 7 сезон онлайн

Мой любимый сериал, который в своем время имел просто потрясающую локализацию, подвергся неожиданной трансформации. Изначально переводчики создали действительно достойную работу, но после того, как голоса были заменены, мне пришлось столкнуться с неоправdanностью тембров. Теперь всего четыре голоса, которые делятся на enorme количество персонажей, что вызывает в меня стресс. В этом сериале важно сохранять характеры и особенности персонажей за счет голоса, чего не удалось достичь переводчиков. Я не уверен, liệu я могу смотреть этот проект в оригинале, чтобы не мстить из-за неудобной локализации. Однако общий обзор сериала quite пристойный и интересен. Понравилось его смотрение в свободное время, поскольку оно неtoo напрягает и не заставляет нас слишком много переживать. В этой истории акцент сделан не на крутости детективов, а на их профессиональных и человеческихQuality. Сюжет интересен в каждой главе, поскольку рассказ ведется о новом преступлении, которое делает дела очень запутанными и таинственными. Во-первых, даже не знаешь, кто виноват на самом деле. Однако сюжет стоит в противовес атрибутам и внешнему виду персонажей: плащи и шляпы «гангстерского» стиля, напускной цинизм и грубые шутки. При этом зритель начинает понимать причины, которые побудили того или иного героя выбрать свою родную деятельность. Раз мне довелось написать эту мини-рецензию, дам свою оценку на этом сайте. Ставлю 8 из десяти данному проекту. Хороший, но минус за локализацию! Это здорово, что на сизонваре нашелся «Убойный отдел». Буду пересматривать.